No QHD
Imposible mostrar más que la definición Full HD (1920 x 1080). Lo he probado con varios ordenadores, en ambas direcciones (dvi > hdmi y hmdi > dvi).
Así que la hoja de datos que dice 2560 x 1600... no es tan buena.
Cambiando a dvidvi (en doble enlace, por supuesto), puedo visualizar en QHD (con este cable: https://www.ldlc.com/fiche/PB00225277.html?offerId=AR201702280270)
Gracias a LDLC que me dio una nota de crédito en el artículo que pude conservar.